piątek, 7 lutego 2014

Minty Owls- Miętuskowe Sówki Justynki

Mam nadzieję, że pamiętacie moje świąteczne Sówki :) Dzisiaj przedstawiam ich nieco inną wersję, stworzoną na zamówienie dla małej Justynki. Mama Justynki dała mi pełną dowolność w doborze materiałów, a ja pozwoliłam sobie zaszaleć z ich wykonaniem. Szczęśliwie nowe oblicze Sówek przypadło do gustu dziewczynom. Dziękuję Martusiu za zaufanie :) A Was Kochani zapraszam na prezentację ...

I hope You remember my Christmas Owls :) I've decided to create a slightly different version of Owls specially for Justynka. Justynka's Mom gave me complete freedom in the choice of materials, and I let myself go crazy with their performance. Luckily, the new owners of Owls were happy. Thank you Marta for Your trust :) And now show time ...
Pan Sowa sumiasty wąs dzielnie nosi ... / Mr. Owl with a mustache ... 


Baaaa on nawet spodnie założył ... /  Trousers? does Owl can wear trousers? ...


Z bukietem w dłoniach ... / With a bouquet in his hands ...


Przystojny Pan Sowa zerka na uroczą Panią Sówkę - Baletnicę ... / 
 Handsome Mr. Owl looks at the charming Mrs. Owl - Ballerina ...


Z kokardką na głowie i jeszcze nieumalowanymi pazurkami ... / 
With a bow on her head and with unpainted nails ...



I tak zamieszkali razem w Justynki pokoju ... / 
And now they live together in the Justynka's room ...


Czasami się na siebie złoszczą ... / Sometimes they get angry ...


Ale bardzo się kochają / But they love each other 




22 komentarze:

  1. Ja te sówki przygarniam w każdej postaci, bo są po prostu śliczne i słodkie ! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. oj potrzeba nam słodyczy w dzisiejszych czasach :) jak jest potrzeba to są i Sówki :)

      Usuń
  2. one są po prostu cudne! te świąteczne mnie bardzo zauroczyły wtedy i z tymi wcale nie jest inaczej .. są boskie:D!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. troszkę z nimi ryzykowałam te spodnie, wąsy, ale jak widać czasami trzeba zaryzykować :) dzięki

      Usuń
    2. aż sobie weszłam pooglądać je jeszcze :D

      Usuń
    3. zapraszam zapraszam zaglądaj podglądaj kiedy tylko masz ochotę - jest mi bardzo miło :)

      Usuń
  3. Są sliczne:))) Zdolna dziewczna z Ciebie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję :) mam nadzieję, że zaskoczę i Was i siebie jeszcze nie raz :)

      Usuń

  4. Te spódniczki i spodnie to mają czaderskie!!! :)

    A.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. no to widać, że jak się postaram to nawet całkiem fajnie wyjdzie :) dziękuję

      Usuń
  5. Cóż powiedzieć:))) świetna parka:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. cóż powiedzieć - dziękuję Ci Kochana :)

      Usuń
  6. Śliczne są te sówki :) Uwielbiam je w każdej postaci :) Te duże oczka złapały mnie za serce :)

    OdpowiedzUsuń
  7. oczywiscie,ze moga nosic spodnie!jesli tylko sa sowim mezczyzna:-) sa cudowne!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. oj męskości tej Sowie na pewno nie brakuje - dziękuję

      Usuń
  8. Jakie slodziaki.
    Baletowa spodniczka jest swietna to po pierwsze. A po drugie sowki tworza bardzo interesujaca pare, od razu mozna stwierdzic ze nowa wlasciecielka bedzie nimi oczarowana.
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. komu jak komu, ale że Tobie spódniczka przypadnie do gustu to wiedziałam z całą pewnością :) dzięki

      Usuń
  9. No nie wierzę, sowa pan i pani;) Rozbroiły mnie, są przeurocze...

    OdpowiedzUsuń
  10. Powiem Ci, że sowa baletnica mnie urzekła.

    OdpowiedzUsuń

A mówią że podglądactwo to zły nawyk - Drogi Czytelniku dziękuję za to, że podglądasz to co tworzę

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...