poniedziałek, 19 września 2016

Backpack for a little lady - Plecaczek przedszkolaka

Nadszedł czas do przedszkola ...

nasz trzylatek dorósł i wyruszył w świat nauki ... skarpetki, zapasowe majtasy ... pełen zapas jednym słowem spakowany ... w nowiutki plecaczek - woreczek ... nie, oczywiście że nie ten miętowy :)

It's time to kindergarten ...

our three years old girl went to a kindergarten ... socks, t-shirt and other things to change were packed into a new backpack ... no, Lili didn't want this mint&dots sweet backpack :) 

środa, 14 września 2016

Glam&Shine bag - Sentymentalna torba

Dzisiaj metamorfoza ...

bluzki, która była z nami od pokoleń. Dla jednych stary łach, dla innych pamiątkowa bluzka, którą nosiła mama, babcia. Wyrzucić? no skąd :)

This post'll be about ...

an old blouse, which was in our family for years. Just an old simple blouse You can say, but it's also an important family souvenir. Would You throw it away? of course no :)

sobota, 27 sierpnia 2016

Back to school - Torba mojej nastolatki

Dzieci zawsze wiedzą czego chcą ... 

... i nie boją się o to poprosić :) Moja kochana chrześnica Oliwcia poprosiła mnie o torbę taką na wodę i zeszyt. Zdecydowanie postawiła na szarość czerń i róż. Prawda, że cudne kolorki dobrała?

Kids always know what they want ...

... and they're not afraid to say it loud :) My best goddaughter asked me for a bag - just big enough to take a book and a bottle of water. What colors I asked? pink grey and black - great choice I thought :)

poniedziałek, 15 sierpnia 2016

Peas & Coal - Groch na węglu ...

Kolejna metamorfoza za nami ...

Długa sukienka mojej mamy, poszła pod nóż - powstała ta oto moja krótka kiecka na wesele siostry. Ale tego było mało - w sukienkę się nie mieściłam i masz drugi ciach ...

I cut and cut all old clothes ...

It's my mum's long dress ... she cut it for me to make this short dress. It's not enough - I cut it one more time to make ... 

środa, 27 lipca 2016

100% COTTON

Kolejne cięcie ...

Rach - ciach pod nóż poszły spodnie i sweter, a wszystko markowe: k-madebyhand marka wszystkim znana, a na dokładkę diesel i h&m :P 

The next recycling project ...

My sweater (h&m) and jeans (diesel) were cuted and sew one more time to make this shopper bag (k-madebyhand).

środa, 20 lipca 2016

sobota, 23 kwietnia 2016

Geometric Lady - Geometryczna Dama

Schła, schła i wyschła ...

Cynamonowa Dama z geometryczną kiecką i dziwnym czepcem na głowie gotowa. Rzeźba powstała jak zwykle spontanicznie i bez projektu. Do kupienia TUTAJ

A process of drying my new Lady is finished now ...

Cinnamon Lady with a geometric dress and a decorative cap is ready. The sculpture's made spontainasly and without any project - as ussually. If You want to have it click HERE.

czwartek, 17 marca 2016

Recycled shopper bag - Historia recyklingowa

Dzisiaj historia dwóch bohaterów ...

starych lnianych spodni i połamanej parasolki.

Today couple words about two heroes of my life ...

an old pair of linen trousers and a broken umbrella.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...