wtorek, 20 października 2015

Make Your own feeding bra - DIY - stanik do karmienia

Mamuśka jak każda kobieta stanik mieć powinna ... 

Ale co wtedy kiedy jej wymiary nie mieszczą się w wyobraźni polskich producentów pięknej bielizny? wtedy mamuśka szyje sobie sama swój własny ekskluzywny karmnik dla potomstwa ...

Mummy as all women should have a bra ...

But the problem is when a underwear producers forget that mums who feed their newborn children also wants to have a beautiful bra. In this case mum need to sew her own feeding bra ...


Ze stanikami do karmienia jest jak się okazuje spory problem. Mały obwód i duża miseczka nie zawsze idą w parze. A w większości przypadków tam gdzie kończy się rozmiarówka większości producentów moja właśnie się zaczyna. Stąd pomysł na zakup zwykłego biustonosza i jego transformacja do stanika do karmienia. 

There's quite a huge problem with availability feeding bra here in Poland. The small sizes of mums and their big sizes of cups don't go usually in pair. In my case almost all polish underwear producers ends their size tables on 65H when my sizes is 65I or 65J. I've decided to buy a standard bra in correct size and make a transformation of it to a feeding bra. 

co mamy i co chcemy mieć /
we have and what we wish to have
Potrzebny nam będzie:

1. standardowy biustonosz 
(jak na zdjęciu powyżej)

2. komplet zapięć 
(z innego biustonosza do karmienia lub zwykłe zapięcia do odpinanych ramiączek inngo biustonosza)

3. fragment ramiączka innego biustonosza lub gumka

What You need:

1. standard bra 
(as You can see above)

2. bra clasps 
(use clasps from an old feeding bra or from bra with removable strips)

3. piece of strip or a elastic fiber


akcesoria do tranformacji /
accesories for transformation
Standardowy biustonosz różni się od stanika do karmienia jednym elementem: kiedy odepniesz ramiączko ono po prostu ucieka. Więc cały zabieg transformacji ma na celu:

1. łatwe odpinanie ramiączka i 

2. zablokowanie możliwości jego ucieczki

Standard bra differs in one thing from a nursing bra: when You remove stripe it'll run on Your back. When You finish feeding You need to look for it - it can be a complicated excercise. So the transformation of standard bra has two targets:

1. to remove stripe easily

2. to avoid loosing stripe during the feeding

stanik do karmienia / feeding bra
Zaczynamy

Let's start:

1. Rozcinamy ramiączko stanika

Cut a bra stripe in two halfs


2. Doszywamy plastikowe elementy do dwóch końców
(ja użyłam tych białych z innego stanika)
lub jeden element plastikowy i robimy pętelkę
(jeżeli dysponujemy tylko tymi czarnymi akcesoriami ze zdjęcia powyżej) 

Sew two pieces of bra clasps specially designed for feeding bra 
or use one bra clasp and on the second end of bra stripe make a loop



3. Doszywamy ramiączko łączące dolną część stanika z ramiączkiem

Sew a piece of bra stripe with a lower part of bra and with a stripe we cut in a first step


Efekt finalny przed zszyciem na maszynie (trzy etapy transformacji zaznaczyłam na zdjęciu poniżej)

The final effect before sewing on a machine (three steps of transformation in circles on the photo below)


I prezentacja końcowa

And the final effect of the transformation




Do zobaczenia

See You later

5 komentarzy:

  1. O proszę jaka zdolna z Ciebie istotka:))
    Ps. do karmienia?? Czy Ty zostałaś ponownie mamusią czy źle dedukuję?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witaj Małgosiu, dedukujesz bardzo dobrze - tu było mnie mniej ale realu rozrosłam się bardzo mocno - jeszcze chwilka i będę mogła dumnie nosić swoje dzieło :)

      Usuń
    2. GRATULACJE!!!!! Ale cudnie:))

      Usuń
  2. Jak to można sobie ułatwić karmienie :) Muszę to pokazać mojej bratowej, ona właśnie urodziła i ma problemy z tymi biustonoszami. Świetny pomysł! Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. cieszę się że mogłam pomóc - po gehennie z pierwszym dzieckiem teraz jestem mądrzejsza i w dodatku pięknie ubrana :P

      pozdrawiam i powodzenia z przeróbkami dla bratowej

      Usuń

A mówią że podglądactwo to zły nawyk - Drogi Czytelniku dziękuję za to, że podglądasz to co tworzę

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...