The Cat - Kocurek Lilusi

Jestem nawet wtedy kiedy mnie nie widać . . . 

Czy tworzę mniej? tak ... ale tworzę życie ... 
Dzisiaj jestem z miętuskowym kociaczkiem.

I'm still with You even when I'm invisible . . . 

I create a little less ... but I create a new life ...
Today I'm here and a little sweet minty cat's with me.

Tykwy w tym roku nie urosły. W piwnicy kurzą się jeszcze zeszłoroczne zapasy. Jedna z nich dostała nowe życie. Z kawałka zdrewniałej roślinki przeistoczyła się w kociaka - skarbonkę. Teraz Lili zbiera pieniążki, a Kocurek dekoruje jej pokoik.

Cabalash didn't grow up this year. I had some in my basement . One of them got new life. The piece of woody plant I've turned into a piggy bank in a shape of a Cat. Now Lili collects coins and the Cat decorates her little room.

Tym miętowym akcentem żegnam Was dzisiaj Kochani :)

And in this minty mood I say goodbye today :) see You soon