Specially for Her ...

Specjalnie dla mojej starej dobrej znajomej ... 

Jenni i ja poznałyśmy się podczas polsko-niemieckiej wymiany uczniów ogólniaka z Ostródy i Osterode am Harz. Spędziłyśmy razem dwa tygodnie - po kilku zdaniach w języku niemieckim, niewyraźnej minie Jenni przeszłyśmy na angielski - i tak jest do dziś. Mimo upływu lat dalej korespondujemy (nie mogę tego powiedzieć o wielu "przyjaciołach" z mojego życia) i obdarowujemy się podarkami. Jak się niedawno okazało Jenni to też niezła rękodzielniczka :) Tak więc z wdzięczności za to, że jest ze mną od tylu lat stworzyłam dla niej dwa prezenciki...

Jeden z prezentów znacie już bardzo dobrze ... drugi powstał specjalnie dla Jenni :) (wkrótce może uda mi się stworzyć podobny dla mnie, ale to już czas pokaże). Przepis na bransoletkę znacie już bardzo dobrze z moich poprzednich postów (nie? ... no to KLIK). Portfela jeszcze nigdy nie prezentowałam - wzór znalazłam gdzieś w sieci, ale sorry nie pamiętam gdzie to było :( jeżeli ktoś będzie chętny na tutorial dajcie znać to kolejny post o moim portfelu zamieszczę z instrukcją i zdjęciami. No to dość gadania ... podziwiamy ... ;)

Specially for my old friend...

We've met couple years ago (11 to be precise !!! ) during the polish-german exchange in high school. We spent together two weeks - one week in Ostróda and one week in Osterode am Harz. After couple words in German we've decided to speak in English - and we still write in English till  today. After years we still write to each other and exchange gifts. Jenni also create hand-made pieces of art :) I'm greatful she's still with me and specially for her ... I've made two gifts ...

One of it You know very good ... the second one I've made for the first time in my life :) The recipe for the wool bracelet I published HERE. I created a wallet for the first time and I used a tutorial found in the interet but I can't remember where :( If You want let me know and I'll prepare tutorial with photos. And that's the end of writting ... It's time for presentation ... 

I ... bransoletka, która mojej Milusi tak bardzo przypadła do gustu, że aż łapkę do mierzenia wyciągała ... 

As You can see my dog has also loved this wool jewelery ...

Kochani wczoraj stuknęło mi na liczniku 10 000 odwiedzin - jesteście cudowni. Dziękuję Wam, że ze mną jesteście, ba nawet komentujecie. Specjalnie dla Was kwiatuszek z mojego ogródka :)

 ależ mi się mordka cieszy / 

 Dear Visitors I was shocked when I saw yesterday that it was over 10 000 of visits on my blog - You are wonderful. Thank you that you are with me and for all nice comments. Especially for you, little flower from my garden :) 

  I'm so happy

miłego dnia

have a nice day