Sew a ball - Uszyj sobie piłeczkę

Kiedy Lili była noworodkiem...

mamuśka postanowiła uszyć zawieszkę wielofunkcyjną do łóżeczka ... do wózeczka ... do fotelika ... do bujaczka ... do rączki :) Zawieszka zawierała trzy zabawki ...  a jedną z nich była metkowa piłeczka.

When Lili was a newborn...

mom (me :) decided to sew a multi-functional pendant for a baby pram ... baby cot ...  ... baby bouncer ... or just for little hands :) I made three parts of the pendant ... and one of them was the ball with lots of tags. 

Jak uszyć kanciastą piłeczkę? 

Po kolei:

• wybieramy materiał (im więcej faktur tym lepiej)
• wycinamy kształt jak na zdjęciach poniżej (przypominający płatki kwiatów)
• zszywamy koniuszki wszystkich "płatków"
• wycinamy krótkie kawałki tasiemek
• zszywamy kolejno boki ze sobą wszywając metki
• zostawiamy otwór (w miejscu łączenia rogów) na wszycie sznureczka (u mnie był to warkoczyk z dratwy)
• napychamy piłeczkę
• wszywamy zawieszkę i już metkowa piłeczka gotowa, a u mnie to i kanciasta na dodatek :)

How to sew a square ball :) ? 

Step by step: 

• select materials (use different textures) 
• cut shapes like in the pictures below (flower petals ?) 
• sew corners of all the "petals" 
• cut short pieces of different ribbons 
• sequentially sew the sides of petals together (don't forget about tags !)
• leave a hole (at the corner) to sew the twine (I used linen cord)
• fill the ball 
• finish the ball by sewing the cord, and here it is ball full of tags is ready :)

A tak przy okazji (a może to post był przy okazji ;) zgłaszam mój młodociany blog do konkursu : Najlepszy nowy blog

My blog take up the challenge : The Best new blog