A bit of tomato, corn, tuna and pineapple ... - Trochę pomidorów, kukurydzy, tuńczyka i anansa...

O tym żeby zrobić taki organizer myślałam już dawno ... ja generalnie dużo myślę - czasami za dużo. No i nadarzyła się okazja - urodzinki chrześniaka Kubusia - nasz pierwszoklasista. Podobnie jak moja Oliwcia - ona też doczeka się swojego pewnie pinkowego organizerka :) 

I was thinking a lot about creation of recycled desk organizer ... I usually think a lot - sometimes too much. And here we are - October - Kuba's birthday and his first year at school.

Organizer składa się z czterech puszek:/The desk organizer was made of four types of cans:

1. Puszka po pomidorach/Tomato can

materiał ( np. stara koszula) - material (f.ex. old shirt)

drukarka - printer

klej polimerowy - polimer glue

2.Puszka po kukurydzy/ Corn can

wydrukowany napis / printed letters

nożyczki / scissors

folia piankowa / foil foam

klej polimerowy / polimer glue

3.Puszka po tuńczyku / Tuna can

taśma papierowa / paper tape

gąbka / sponge

czarna farba / black paint

4. Puszka po ananasach / Pineaplle can

zwyczajnie pomalowana na biało z czarnym pomponikiem (jak zrobić pomponik TUTAJ)

just painted white plus black wool pom pom (how to make pom pom HERE)

Ten organizer jest pierwszym moim dziełem, które stworzyłam, podpisałam i podarowałam. Mam jeszcze kilka takich podarków w planach, a każde otrzyma mój podpis, który widzicie powyżej.

This desk organizer was first I made, I signed and gave. I'm  now working at next gifts - each of it will be signed as You can see above.

Jak widać puszeczki stanęły grzecznie razem na podstawce ze sklejki pomalowanej na czarno (spód zawsze podklejam folią piankową). Wnętrze puszek żeby nie świeciły metalem i nie gryzły małych rączek wypełniłam materiałowymi tubami uszytymi ze starej koszuli męża. 

No ... dumna jestem z siebie :) 

As You can see cans were glued to the piece of plywood (painted black) - the bottom of the plywood I glued with a piece of foil foam. I used my husband old shirt to sew tubes. I placed them inside cans.

And I'm very proud of my first desk organizer :)