Ribbon to the soother (2,3 of 3) - Tasiemka do smoczka (2,3 z 3)

Dzisiaj kończymy temat tasiemek do smoczków. Poniżej możecie obejrzeć kolejne dwie prace. Każda tasiemka jest inna - jedne są cieńsze, drugie szersze, różnią się klipsami oraz sposobami wykończeń i łączeń tasiemek ze sobą. Najczęściej używaną przez nas na codzień tasiemką jest ta najdelikatniejsza z lizakami. Pozostałe dwie zostały zaprojektowane z myślą o większej Liliance - mam jednak nadzieję, że w ogóle jej nie wykorzysta i smok pójdzie w kąt :)

It's the last post about ribbons to the soother. Today You can see my next two ribbons. Each ribbon is different - they are thin or wide, they've different clips, different ways of finish and connections between the elements. The smallest ribbon with lollypops is our favourite. Next two ribbons were designed for older Lili but we hope she won't need it :)

Tasiemka nr 2 ; The ribbon no. 2

Tasiemka nr 3; The ribbon no.3

Porównanie tasiemek ; Comparison of  the ribbons

Różnice pomiędzy tasiemkami:

• szerokość tasiemki głównej : nr 2 - 10 mm; nr 3 - 16 mm
• wykończenie połączeń tasiemek: nr 2 - satynowa kokardka; nr 3 - guziczek
• zapięcie: nr 2 - drewniana klamerka do dekoracji bukietów; nr 3 - spinka do włosów (identyczna jak w tasiemce nr 1 z poprzedniego posta)
• całkowita długość tasiemki: nr 2 - 27 cm; nr 3 - 31 cm.

The differences between the ribbons:

• wide of the main ribbon:  no.2 - 10 mm; no.3 - 16 mm
• the finish of the ribbon: no.2 - satin bow; no.3 - the button
• the clip:  no.2 - small wooden clip used as bouquet decoration; no.3 - hairclip (the same as used in creation of my first ribbon presented in my previous post)
• overall lenght: no.2 - 27 cm; no.3 - 31 cm.