That's how it's began... (Mrs.Bear) - Tak to się właśnie zaczyna... (Pani Misia)

Grudzień 2012 - mama z dość wyraźnym już brzuszkiem zaczyna swój odpoczynek. Mamy trzy miesiące na stworzenie kącika dla naszego maleństwa.  W oczekiwaniu na rozwiązanie zaczynamy myśleć o dekoracji. Tylko jak tu zacząć kiedy bobasek nie chce pokazać kim będzie - dumną damą czy może przystojnym kawalerem? Postanawiam stworzyć parkę misiaczków Pan Misio i Pani Misia. Taka dekoracja będzie neutralna :) 

Zaczynamy... Materiały, które wykorzystałam do stworzenia Pani Misi:

• Ciałko Pani Misi - biała dzianina bawełniana - pozostałość po przeróbce tradycyjnych biodrówek na spodnie ciążowe :)
• Sukieneczka i kokardka - złożona w kilka warstw firanka, która zdobi okna w naszym mieszkaniu. 
• Paseczek - spleciony sznurek lniany zakupiony przy okazji do tworzenia wieńców (o wieńcach będzie troszkę później).
• Wypełnienie Misi - wata. Tutaj mała uwaga wypełnienie watą jest praktyczne tylko w przypadku dekoracji. Nie polecam tego wypełnienia do maskotek, ponieważ pod wpływem intensywnego miętoszenia wata zbija się i robią się braki w masie mięśniowej naszych maskotkowych stworków. 

Dodam jeszcze, że Pani Misia nie od razu była taka słodziutka. Jej pierwowzór został rozpruty i zniszczony - jak widzicie czasami trzeba coś stworzyć żeby się czegoś nauczyć. Dość już pisania. Poniżej przedstawiam Wam Panią Misię w całej jej okazałości. W kolejnym poście przestawię Wam jej drugą przystojną połówkę.

December 2012 - a young pragnant woman get started to rest at home. We have three months to create a place for our little baby. We have started to think about decorations of our child's room. But how can we start when we still didn't know if it'd be a girl or a boy? I decided to create a couple of Bears: Mr. Bear and Mrs. Bear. This decoration is neutral :)

Here we go ... The materials that I used to create Mrs. Bear:

• Body Mrs. Bear - white cotton knit - the remains after processing  traditional jeans on maternity pants :)
• The dress and bow - made ​​of several layers of curtain that adorns the windows in our apartment.
• Strap - braided drawstring linen purchased to create wreaths (about wreaths I'll write later).
• Fill of Mrs.Bear - cotton. Here a small note: cotton filling is practical only for decoration. I would not recommend this to fill mascots.

My first attempt to make Mrs. Bear was unsuccesfull - it was an ugly bear :) The prototype of Mrs. Bear has been ripped and destroyed - as you can see sometimes you have to create something to learn. Enough writing. Here I present to you Mrs. Bear in all her glory. In the next post I'll present You Mr. Bear.

Mrs. Bear - Pani Misia

I. Silver Wreath - Srebrny Wieniec:

Part 1. Mrs. Bear - Pani Misia

Part 2. Mr. Bear - Pan Misio

Part 3. Couple in Love - Zakochana Para